Bender BureauBender BureauBender Bureau
ツールお問い合わせ
寄付
Frankerに戻る

プライバシーポリシー

Franker
施行日:2026年8月24日

本ポリシーは、Franker(以下「本拡張機能」)の使用時に情報がどう扱われるかを説明します。

本拡張機能は、登録番号16266585のエストニア法人Bender Bureau OÜが所有・運営します。

概要

Frankerは、Chrome内蔵のオンデバイスTranslator APIとLanguage Detector APIで選択したウェブページのテキストを翻訳します。Bender Bureauが選択文、翻訳、閲覧履歴、ページ内容を受け取ることはありません。アカウント、広告、解析、追跡機能もありません。

処理・保存される情報

Chromeは、現在のページに翻訳を挿入するため、選択したテキストと言語検出情報を端末内で処理します。Frankerは動作に必要な設定だけを保存します。

  • 原文言語と翻訳先言語の設定。
  • 翻訳の表示、配置、キーボードショートカット。
  • 挿入した翻訳を更新・削除するための現在のページ上の一時マーカー。

Chromeのサービス、保存領域、権限

言語ペアの初回使用時、Chromeが言語サポートをダウンロードする場合があります。ダウンロードと翻訳はChromeが提供し、Googleの規約とプライバシー慣行が適用されます。設定はchrome.storage.syncに保存され、Chrome Sync有効時に同期される場合があります。

Frankerが求める権限は、コマンドの追加、明示的な操作後の選択範囲の読取り、翻訳の挿入・削除、設定保存に必要なものだけです。閲覧プロフィールは作成しません。

選択肢と保持

設定の変更・リセット、翻訳の削除、Chrome Syncの無効化、Frankerのアンインストールができます。ページを閉じるか再読み込みすると、Frankerはページ翻訳を保持しません。アンインストールでローカルデータは削除され、同期設定はChromeが別途管理する場合があります。

セキュリティ、子ども、変更

Frankerは個人情報を意図的に収集せず、13歳未満の子どもを対象としていません。絶対的な安全性は保証できません。本拡張機能、Chrome API、法的要件の変更に応じて本ポリシーを更新し、重要な変更時には施行日を改定します。

住所: Bender Bureau OÜ, データ保護責任者, Tartu maakond, Tartu linn, Tartu linn, Tähe tn 2, 51010, Estonia

プライバシーに関するお問い合わせ:hello@benderbureau.com

Bender Bureau red seal logo

Bender Bureau

人の手触りを残した、実用的なアプリとユーティリティ。

スタジオ

ホームツールお問い合わせ

文書

プライバシー利用規約
© 2026 Bender BureauBender Bureau OÜ、タルトゥ、エストニア