Conditions d’utilisation

Service et conditions techniques

Franker traduit le texte sélectionné sur une page et y insère le résultat. Il nécessite une version de bureau compatible de Google Chrome, actuellement Chrome 138 ou ultérieur, et une paire de langues prise en charge par l’API locale Translator. Chrome peut télécharger les langues avant la première utilisation.

Licence et usage acceptable

Nous vous accordons une licence personnelle, limitée, révocable, non exclusive et non transférable, conformément à ces Conditions et à la loi.

• Ne pas désassembler, redistribuer, vendre ou concéder l’Extension sauf autorisation légale expresse.
• Ne pas utiliser Franker pour violer des droits, contourner des contrôles d’accès ou traiter illégalement un contenu.
• Ne pas perturber l’Extension, les services Chrome ou les appareils d’autrui.

Disponibilité et technologies tierces

La qualité, les langues, les téléchargements et la disponibilité des API dépendent de Chrome et peuvent varier selon la version, l’appareil, les politiques administrateur ou la paire de langues. Franker peut ne pas fonctionner sur les pages internes ou restreintes et sur le Chrome Web Store. Des fonctions peuvent être modifiées, suspendues ou arrêtées.

Propriété, garanties et responsabilité

Franker, sa conception, son code et sa marque appartiennent à Bender Bureau OÜ ou à ses concédants. Les contenus web et sources traduites restent soumis aux droits de leurs propriétaires.

Franker est fourni « en l’état » et « selon disponibilité ». Les traductions peuvent être incomplètes ou inexactes et ne doivent pas fonder des décisions médicales, juridiques, financières, de sécurité ou à risque élevé. Dans les limites légales, nous excluons les garanties implicites et toute responsabilité pour dommages indirects, spéciaux, consécutifs ou perte de données.

Modifications, résiliation et droit applicable

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions et leur date en cas de changement important. Vous pouvez désinstaller Franker à tout moment ; nous pouvons mettre fin à la licence en cas de violation substantielle. Le droit estonien s’applique sans limiter les droits impératifs des consommateurs dans votre pays.